model is 5'10 wearing a size small (her waist is 25" hips 36")
true to size for Judy Blue - if you aren't familiar with Judy Blue, most people size down in comparison to other brands because they have so much stretch!
Kate is 5'5 wearing a small (usually a size 7 in jeans) - size medium would also work for her.